portugisiska-holländska översättning av valor próprio

eigenwaarde
Wij moeten niet vergeten dat de markteconomie als zodanig geen eigenwaarde heeft. É preciso lembrar que a economia de mercado, por si só, não tem qualquer valor próprio.In elk geval wordt het gebruikt als instrument, als gebruiksartikel, en niet als wezen met eigenwaarde. Em todo o caso, este está a ser utilizado como um objecto, um objecto de utilidade, e não como um ser que tem valor próprio.